Simul Alpine Pants - Women's|-|Pantalon Simul Alpine - Femme

The lightweight polyester stretch-woven fabric of our Simul Alpine Pants moves, breathes and resists weather, while the articulated pattern and gusset complement the technical cut. The waistband combines soft elastic with a contoured back panel and separating zip-fly for a sleek, comfortable fit under a harness or backpack waistbelt. The two front and two thigh pockets (sized to accommodate a field notebook) all close with zippers. A slender lower leg lets you see your feet, and the cuffs tighten with a shock cord and cord lock. Tie-down loops allow you to attach an under-the-heel cord for use with alpine boots. Fair Trade Certified sewn.

Features
Durable, stretchy and breathable recycled polyester/spandex soft-shell fabric with a DWR (durable water repellent) finish
Articulated pattern and gusseted crotch enhance movement and comfort under a harness
Low-profile, elasticized, contoured waistband with separating zip fly layers comfortably under a harness or backpack waistbelt
Secure front pockets and thigh pockets sit above the knee and below harness leg loops
Narrow, adjustable lower-leg cuffs and tie-down loops for compatibility with alpine boots
Fair Trade Certified sewn
Slim fit.

Specifications
6.2-oz 91% recycled polyester/9% spandex double weave with a DWR (durable water repellent) finish. Fabric is certified as bluesign approved.
Country of origin: Vietnam.|-|Bougez rapidement et efficacement du fond de la valle jusqu la neige et la roche de haute montagne grce ce pantalon softshell qui allie protection et lgret. Confection FairTradeCertified.

Caractristiques
Matire softshell stretch, durable et respirante en polyester recycl et lasthanne, avec apprt dperlant durable(DWR)
Libert de mouvement optimale
Coupe prforme et entrejambe soufflet pour une plus grande amplitude de mouvement et un confort accru sous un baudrier
Taille lastique avec braguette zippe
Discrte taille lastique incurve, avec braguette zippe, offrant un confort optimal sous un baudrier ou une ceinture de sac dos
Poches frontales scurises; poches sur les cuisses, situes au-dessus du genou et sous les sangles du baudrier
Bas de jambes compatibles avec les chaussures dalpinisme
Bas de jambe ajusts, rglables et quips de passants pour attache de dessous de pied, compatibles avec des chaussures dalpinisme
Nous soutenons les ouvriers qui fabriquent cet article

Spcifications
Tissage double (91% polyester recycl et 9% lasthanne) 210g/m, avec apprt dperlant durable(DWR). Matire certifie bluesign. Confection FairTradeCertified
352g
Fabriqu au Vitnam.